水封式真空ポンプ
およびコンプレッサー

水封真空ポンプは、液体をシーリング材として使用する容積移送式ポンプです。作動液とも呼ばれる液体は、通常、水です。プロセス条件に適合させるために必要な場合、他の液体も使用できます。

ハウジング内には適当量の封液が充填され、偏心して取り付けられたインペラーのブレードがそれに浸されます。インペラーが回転すると、遠心力によリキッドリング（封液の環）が形成されます。インペラと封液の環の間に空間ができ、インペラが回転するとその容積が変化します。吸引されたガスはこれらの空間に取り込まれ、圧縮され、排気口から排出されます。水封式真空ポンプには、1段式と2段式のバージョンがあります。1段式バージョンでは、圧縮は1度実行されます。2段式バージョンは、排気されたガスを 2回圧縮して高真空レベルを達成します。

封液がバリアとなり、汚染物質がポンプに侵入するのを防ぎます。水封式真空ポンプは、封液として使用できる液体が既に存在するプロセスでよく使用されます。病院や医療施設、蒸気回収、バイオガスを扱う産業などに特に適しています。

水封式テクノロジーは、堅牢な構造と実績のある高信頼性の設計の代名詞です。

適当量の封液を入れたハウジング内で、偏心して取り付けられたインペラーが回転します。インペラーブレードが封液に浸り、インペラーの回転とそれに伴う遠心力によりハウジング内にリキッドリングを形成します。

吸引されたガスがインペラーブレードとリキッドリングに囲まれた空間で捕捉されます。インペラーが偏心して取付けられていることで、回転とともにこの空間の容積が変化します。これによりガスの吸引、圧縮、排気が行われます。

水封式真空ポンプの真空生成を3ステップで解説

コンプレッサーは加圧、真空ポンプは真空を生成します。

基本的に、水封式コンプレッサーは水封式真空ポンプと同様の構造で、吸排気口のみが逆に接続されています。

Busch製水封式真空ポンプとコンプレッサーは、堅牢性、高信頼性、コスト効率に優れています。これらにはいくつかのメリットがあります。

違いはありません。これらは、同じテクノロジーを指す2つの異なる名称に過ぎません。ただし、液封という名称は、水以外の液体を封液として使用できることを示しています。

適切な水封式真空ポンプのタイプを選択する際には、いくつかの要因を考慮する必要があります。
ぜひBuschにお問い合わせください。お客様に最適な真空ポンプをご提案します。

Buschは40年以上水封式ポンプの製造をしています。

DOLPHIN LA/LBおよびLG/LRシリーズは、幅広いハウジングの材料をご用意しています。