准确成像通常是治疗的第一步， 这在癌症医学中尤其如此。通常，很容易就能观察到母瘤，但转移病灶就像针尖一样小，不易发现。但是，为了确保成功治疗，我们还需要找到那些非常小的转移病灶。借助正电子发射计算机断层扫描术，我们实现了这一目的， 它利用标记在患者服用的葡萄糖中的少量放射性粒子成像。
贪婪的细胞
肿瘤细胞需要大量能量并会贪婪地消耗糖类物质， 这样，放射性粒子就会在转移病灶中积聚。因此，就可以在正电子发射计算机断层扫描图像中清晰地看到空间集中的放射。这种诊断使用相对无害且只有微弱辐射的物质，例如：氟同位素 18F。它的半衰期只有 110 分钟，这意味着它在一天后就会失去所有的放射性。这表明，将其用于粒子加速器（即回旋加速器）中时必须是刚刚生产出来的。
精确质子轰击
回旋加速器内是一个真空室， 在那里，带负电荷的氢离子通过强电场沿螺旋路径加速。到达终点后，它们会飞过薄薄的石墨箔，并在那里失去电子而变成带正电荷的质子。从负电荷到正电荷的反转也使其沿直线飞行。由此产生的质子束撞击材料，在其中引发核反应并产生所需的同位素。因此，必须具备真空条件，以确保负离子和正质子都不会被途中的干扰粒子偏转。 BUSCH 普旭 集团提供合适的真空解决方案。如果没有真空，离子和质子将偏离其预定路径并失去能量。此外，具有极强反应性的氟不得与大气中的氧等其他元素接触。