Aggiornate il browser.

Sembra che sia installata una versione obsoleta del browser Microsoft Edge. Per vivere la migliore esperienza con il sito web Busch, aggiornate il browser.

Contatto
Svizzera

Il sistema di aspirazione per il trasporto pneumatico utilizza una vecchia pompa per vuoto R5 Busch, che consente di trasportare la farina attraverso le tubazioni all'interno dell'area produttiva di Ruch. Fonte: Busch Vacuum Solutions.

Assistenza affidabile per 36 anni

Una pompa per vuoto rotativa a palette lubrificata con olio, modello R5 di Busch Vacuum Solutions, è in servizio dal 1987 nell'area di produzione della panetteria e pasticceria Feinbäckerei Ruch. È ancora utilizzata dodici ore al giorno per il trasporto della farina al panificio di Rosdorf, situato nelle montagne tedesche dell'Harz.

"È come una compagna fedele, che sta lì nel suo angolo, occupandosi solo di lavorare e lavorare", afferma Thorsten Ruch, direttore generale di Feinbäckerei Ruch. "L'assistenza alla pompa è stata eseguita cinque o sei volte in tutti questi anni, incluso il cambio dell'olio, che abbiamo fatto noi stessi. È stato necessario sostituire il manicotto di giunzione, ma non era un problema direttamente legato alla pompa. Oltre a questo, non abbiamo avuto problemi. Svolge semplicemente il suo lavoro."

Il modello R5 RC 0160 B fornisce l’aspirazione per un sistema di trasporto della farina. Con il suo aiuto, la farina viene trasportata all'interno dell'area di produzione di Ruch tramite tubazioni di trasporto chiuse. Le tubazioni sigillate impediscono il contatto con l'aria ambiente. In questo modo si evita la contaminazione. Negli ultimi 36 anni, la pompa per vuoto R5 è stata utilizzata per un totale di circa 45.000 tonnellate di farina.

Feinbäckerei Ruch è un'azienda a conduzione familiare di quarta generazione. Il panificio è stato fondato nel 1905 da Robert e Amalie Ruch a Göttingen, una città situata nella catena montuosa tedesca dell'Harz. L'azienda si è trasferita a Rosdorf nel 1987. Nel 2003, si è unita alla panetteria Gerhardy, attiva dal 1890. Nel 2020, c'è stato un ampliamento dello stabilimento produttivo a Rosdorf.

Oggi, Feinbäckerei Ruch conta quasi 70 filiali nella regione di Göttingen. La panetteria e pasticceria impiegano circa 600 dipendenti, i quali offrono ai clienti una vasta selezione di pane, baguette, panini, dolci, torte e dolci a base di crema. L'assortimento comprende anche prodotti vegani e privi di allergeni specifici. Un servizio di consegna e le caffetterie "Mannamia" completano il concetto aziendale.