Air Liquide Austria：為工業與醫藥提供供應保障
Air Liquide Austria GmbH 隸屬於在全球營運的 Air Liquide 集團，集團總部位於巴黎。該公司專門從事醫療、化學、汽車和電子產業的技術氣體製造和分銷並提供輔助服務。施韋夏特工廠生產技術及醫療標準氣體以及客製化的混合氣體，以滿足客戶的個人化需求。產品組合增加了焊接配件和乾式冰。
我們特別關注永續發展：生產過程中裝瓶的部分 CO₂ 來自發酵製程，因此被視為「永續 CO₂」。除了環境方面之外，員工和技術設備的安全也扮演著核心角色。R5 ATEX 的全新氫氣版本為此做出了重大貢獻。
全新的法規要求，久經驗證的合作夥伴關係
奧地利 VEXAT 法規實施歐洲 ATEX 指令 1999/92/EC，對在爆炸性氣體中運作的系統提出更嚴格的要求。對於 Air Liquide Austria 而言，這意味著更新關鍵填充區域中使用的真空技術。該公司與 Busch 長期合作，並且根據新法規再次選擇該製造商，這次選擇了專為此應用範疇開發的氫氣版本 R5 ATEX。該版本於 2024 年 3 月投入使用，是同年 1 月上市後此類型的首批型號之一。
透過真空，安全高效地填充易燃物
真空泵浦用於含易燃氣體的填充製程。操作人員透過系統控制設定所需的混合氣體。然後藉助真空泵浦抽空管路系統，以排除洩漏。否則將無法達到所需的極限壓力。然後打開瓶子並抽空。接著會進行幾次吹淨循環：將要充入氣缸的氣體引入，然後再次抽出。視先前的填充而定，需要幾次循環來去除氣缸中剩餘的氣體。抽氣過程在約 50 hPa (mbar) 的指定真空度下進行。每次填充循環總共使用真空泵浦三到五次。真空泵浦永久整合到填充線中，裝配在輸送帶托架上，方便進行維護工作。之前使用的真空泵浦將進行大修，將來作為備用系統使用。Busch 的其他迴轉葉片真空泵浦已經在施韋夏特工廠運作，例如用於醫療氣體製程的氧氣版本。長期合作，技術值得信賴
Busch 的全新解決方案不僅為 Air Liquide Austria 提供法規合規性，而且在日常營運中也提供可靠效能。維護大多由內部執行：每週進行目視檢查和過濾器檢查，以及每年換油，確保運行安全。如有必要，將真空泵浦交給製造商進行全面大修。Busch 與 Air Liquide Austria 之間的合作已經持續多年，並已透過高產品品質和快速技術支援得到驗證。「與 Busch 的長期合作關係非常美妙。這家公司能夠為我們提供其他真空供應商無法提供的解決方案。」工程師 Marc Geiss 說道，他在位於施韋夏特的 Air Liquide Austria GmbH 擔任工廠經理。工程師 Erwin Weinzinger 是 Air Liquide Austria GmbH 的技術人員，他補充道：「我與 Busch 合作 29 年，我感到非常滿意。」