左から右へ:Ayla、Dr Karl、Sami、Ayhan、Kaya Busch 出典:Leon Kopplow。
Busch Vacuum Solutionsの60年
Busch Vacuum Solutionsは、60年前にAyhan、Dr Karl Busch夫妻によって設立されました。二人で始めたこのファミリーカンパニーは、現在、世界で110の子会社と8,000人の従業員を擁しています。同社は真空包装において、数十年にわたり世界的なマーケットリーダーです。
医学を学んでいたAyhanと、機械工学を学んでいたDr Karl Buschは、ミュンヘンで出会いました。1960年、Dr Karl Buschは「水潤滑式ロータリーコンプレッサーの摩擦と摩耗」というテーマで博士号を取得しました。その後、ドイツのブラックフォレストの町ショップハイムで、祖父Karl Wittigの経営する機械工場の設計部門長に就きました。1963年、夫妻は「 Dr.-Ing. Karl Busch GmbH」をその地に創設しました。同社は 1972年に近隣の村マウルブルクに移転し、現在もその地にあります。
-
創業当時の夫妻。出典:Busch Vacuum Solutions。
1960年代初頭にスーパーマーケットがドイツに登場した頃、Dr Karl Buschは食品包装専用として初の真空ポンプを開発しました:圧縮ステージを上下に配置した、コンパクトで堅牢な真空ポンプHUCKEPACKです。上下に積み重ねられた特徴的な設計が、ドイツ語で「おんぶ」を意味するこの製品名の由来です。
-
「HUCKEPACK」は「おんぶ」を意味するドイツ語です。真空ポンプの圧縮ステージは上下に配置されています。出典:Busch Vacuum Solutions。
この若い会社を急成長させたのはAyhan Buschの起業家精神です。彼女は早い段階で、国際的な事業展開の重要性に気づいていました。1971年、Buschは初となる海外支店をイギリスに設立します。更に18の子会社と4つの生産拠点が作られたのは、それからわずか15年の間でした。Busch夫妻は、会社を成長させるのに銀行は頼りませんでした。使ったのは自分たちが生み出した資本です。1981年、Buschはドイツの製造業として初めて、中国で製造に関する協力契約を締結しました。HUCKEPACKの後に開発されたオイル潤滑ロータリーベーン真空ポンプR5で、同社は新たな業界標準を確立し、真空包装におけるマーケットリーダーとなりました。
-
オイル潤滑ロータリーベーン真空ポンプR5で新しい業界標準を打ち立て、真空包装におけるマーケットリーダーとなりました 出典:Busch Vacuum Solutions。
現在、Buschの提供する真空ソリューションは、さまざまな産業の幅広いアプリケーションで活躍中です。中国、チェコ共和国、フランス、ドイツ、インド、韓国、ルーマニア、スイス、イギリス、アメリカ、ベトナムの製造拠点を含む、110社の子会社を世界に配しています。ドイツのヘッセ北部に拠点を置く真空ポンプメーカーのPfeiffer Vacuum AGも、グローバルに展開するBuschグループの一員です。
-
1980年、マウルブルク本社。出典:Busch Vacuum Solutions。
Busch Vacuum Solutionsは、AyhanとDr Karl Busch夫妻、その子どもであるAyla、Sami、Kaya Buschが共同で経営しています。Buschファミリーは今でも、重要な決断は全て共に下しています。Ayhan Buschの築いたこのルールは、今日でも会社の基盤です。2022年、Buschはドイツでファミリー企業に与えられる「ファミリー アントレプレナー オブ ザ イヤー」を受賞しました。世代、ジェンダー、文化の多様性が評価された結果です。
2015年には、AyhanとDr Karl Buschがマウルブルク市の名誉市民に選ばれています。2019年、ミュンヘン工科大学はDr Karl Buschを名誉評議員に任命しました。同年、夫妻はバデン ヴュルテンベルク州から優良企業に与えられる賞を、2022年にはその社会的貢献が認められ、レラハ市から名誉賞を授与されました。
2015年には、AyhanとDr Karl Buschがマウルブルク市の名誉市民に選ばれています。2019年、ミュンヘン工科大学はDr Karl Buschを名誉評議員に任命しました。同年、夫妻はバデン ヴュルテンベルク州から優良企業に与えられる賞を、2022年にはその社会的貢献が認められ、レラハ市から名誉賞を授与されました。