Atualize o seu navegador.

Parece que você está usando uma versão antiga do navegador Microsoft Edge. Atualize o seu navegador para obter a melhor experiência com o website da Busch.

image_airliquide_2

Fábrica de engarrafamento para gases especiais da Air Liquide Austria GmbH. Fonte: Busch Group.

Em conformidade, segura e eficiente: solução de vácuo ATEX para gases técnicos e medicinais

As operações industriais enfrentam desafios cada vez maiores devido a novos requisitos regulamentares, especialmente quando se trata de atmosferas potencialmente explosivas. A Air Liquide Austria GmbH, fornecedora líder de gases técnicos e medicinais com sede em Schwechat, nas proximidades de Viena, atende a esses requisitos com uma bomba de vácuo especialmente desenvolvida pela Busch Vacuum Solutions.

A versão a hidrogênio da bomba de vácuo de palhetas rotativas lubrificadas a óleo ATEX R5 é usada em uma área de enchimento de gás protegida contra explosões. A nova solução está em conformidade com o regulamento austríaco VEXAT sobre proteção contra explosões no local de trabalho e demonstra mais uma vez como a Busch incorpora novas diretrizes legais no desenvolvimento de produtos em um estágio inicial – e, assim, oferece suporte confiável mesmo em aplicações regulamentadas.

Air Liquide Austria: segurança de fornecimento para a indústria e medicina

A Air Liquide Austria GmbH faz parte do Grupo Air Liquide, com sede em Paris, que opera internacionalmente. A empresa é especializada na fabricação e distribuição de gases técnicos, bem como em serviços auxiliares para as indústrias médica, química, automotiva e eletrônica.

A unidade de Schwechat produz gases técnicos e médicos padrão, bem como misturas de gases personalizadas para as necessidades individuais dos clientes. O portfólio é complementado por acessórios de soldagem e gelo seco.

Um foco especial está na sustentabilidade: parte do CO₂ engarrafado durante a produção vem de processos de fermentação e, portanto, é considerado "CO₂ sustentável." Além dos aspectos ambientais, a segurança também desempenha um papel central – tanto para os funcionários quanto para o equipamento técnico. A nova versão a hidrogênio da R5 ATEX contribui significativamente para isso.

Novos requisitos regulamentares – parceria comprovada

O regulamento austríaco VEXAT, que implementa a Diretiva Europeia ATEX 1999/92/CE, torna mais rigorosos os requisitos para sistemas que funcionam em atmosferas explosivas. Para a Air Liquide Austria, isso significou atualizar a tecnologia de vácuo usada em áreas críticas de enchimento.

A empresa trabalha com a Busch há muito tempo e, à luz das novas regulamentações, mais uma vez escolheu o fabricante – desta vez optando pela versão a hidrogênio da R5 ATEX, desenvolvida especialmente para esse escopo de aplicação. A colocação em operação ocorreu em março de 2024 – como um dos primeiros modelos deste tipo após o lançamento no mercado em janeiro do mesmo ano.

Enchimento seguro e eficiente de gases combustíveis graças ao vácuo

A bomba de vácuo é usada em processos de enchimento envolvendo gases combustíveis. O operador define a mistura de gases desejada através do controle do sistema. Em seguida, o sistema de tubulação é evacuado com a ajuda da bomba de vácuo para excluir vazamentos. Isso impediria que a pressão final desejada fosse alcançada. As garrafas são então abertas e também evacuadas. Seguem-se vários ciclos de purga: o gás com o qual os cilindros devem ser enchidos é introduzido e depois novamente aspirado. Dependendo do enchimento anterior, são necessários vários ciclos para a remoção dos gases remanescentes no cilindro. O processo de evacuação ocorre a um nível de vácuo definido de aproximadamente 50 hPa (mbar). No total, a bomba de vácuo é usada três a cinco vezes por ciclo de enchimento. A bomba está permanentemente integrada na linha de enchimento, montada em um console transportador e é facilmente acessível para trabalhos de manutenção. A bomba de vácuo usada anteriormente será revisada e usada como um sistema de redundância no futuro. Outras bombas de vácuo de palhetas rotativas da Busch já estão operando na unidade de Schwechat – como versões de oxigênio para o processamento de gases medicinais.

Cooperação de longo prazo – tecnologia em que você pode confiar

A nova solução da Busch proporciona à Air Liquide Austria não apenas conformidade regulatória, mas também desempenho confiável nas operações diárias. A manutenção é realizada principalmente internamente: verificações visuais e de filtro semanais, bem como uma troca de óleo anual, garantem a segurança operacional. Se necessário, as bombas de vácuo são entregues ao fabricante para uma revisão geral.

A cooperação entre a Busch e a Air Liquide Áustria existe há muitos anos – e tem se comprovado através da alta qualidade dos produtos e do rápido suporte técnico. "A parceria de longo prazo com a Busch é muito boa. A empresa conseguiu nos fornecer soluções que nenhum outro fornecedor de vácuo oferece", afirma o engenheiro Marc Geiss, gerente da fábrica da Air Liquide Austria GmbH em Schwechat. O engenheiro Erwin Weinzinger, técnico da Air Liquide Austria GmbH, acrescenta: "Trabalho com a Busch há 29 anos e estou muito satisfeito".