Por favor, actualiza tu navegador.

Parece que estás utilizando una versión antigua del navegador Microsoft Edge. Para obtener la mejor experiencia con el sitio web de Busch, actualice su navegador.

R5

Bombas de vacío de paletas rotativas lubricadas con aceite

r5_rd_0360_a

Con la invención de la bomba de vacío de paletas rotativas lubricada con aceite R5, el Dr. Karl Busch revolucionó el envasado de alimentos. En la actualidad, somos los líderes del mercado del envasado al vacío.

Pero la R5 no está limitada a esta aplicación, sino que representa el estándar de la industria para una amplia gama de aplicaciones. Cada día, más de 3 millones de bombas de vacío R5 están en funcionamiento en todo el mundo.

Durante más de 50 años, hemos desarrollado y optimizado continuamente la tecnología de paletas rotativas. Siempre fuertemente centrados en la eficiencia energética.

En todos los sectores de la industria, la R5 es conocida por su robustez y fiabilidad. Siempre podrá confiar en la serie R5, tanto si la usa de manera intermitente como de manera continua.

Una amplia gama de tamaños, opciones de diseño y accesorios garantiza que la R5 es la elección perfecta para muchos procesos.

Del mantenimiento puede encargarse fácilmente el operario. Aparte del cambio de aceite y filtros en los intervalos recomendados, no se necesita más mantenimiento.

Principio de funcionamiento

La tecnología de paletas rotativas de la R5 destaca por una construcción robusta y funcional. En un cuerpo cilíndrico se monta excéntricamente un rotor con tres paletas. Debido a la fuerza centrífuga, estas paletas se deslizan hacia fuera y forman cámaras entre ellas y el cuerpo.

El medio bombeado queda atrapado dentro de estas tres cámaras. Al seguir rotando, el volumen de las cámaras se reduce constantemente. De esta manera, el medio bombeado se comprime y se transporta hacia la salida.

Las bombas de vacío R5 funcionan con lubricación con aceite recirculante. Un separador de aceite descendente segrega el aceite de sellado y el medio bombeado, para garantizar una reutilización eficiente del aceite.

La válvula antirretorno evita el retorno del medio bombeado hacia el proceso después de la parada de la bomba de vacío.

Descubra nuestra serie R5

R5 RA

r5_ra_0100_f
La solución universal para innumerables aplicaciones de vacío

  • Alto rendimiento
  • Construcción duradera
  • Diseñadas para un funcionamiento continuo
  • A prueba de vacío límite
  • Paletas de alto rendimiento

Ventajas de la serie R5 RA

Las bombas de vacío de paletas rotativas lubricadas con aceite R5 RA son la verdadera solución universal. Han sido diseñadas para una amplia gama de aplicaciones industriales, como, por ejemplo, el envasado al vacío, el procesado de alimentos, el transporte neumático, el procesado de plásticos y muchas más.

Estas bombas de vacío se caracterizan por su elevado caudal nominal, incluso en rangos de baja presión, que a su vez se traducen en tiempos cortos de evacuación.

Están equipadas como estándar con paletas de alto rendimiento de larga duración, que garantizan un rendimiento excelente y una larga vida útil.

Las bombas de vacío R5 RA están diseñadas para un funcionamiento continuo. Una boya de nivel integrada regula el retorno de aceite dependiendo de su nivel.

Las bombas de vacío de la serie RA han sido verificadas para vacío límite. Pueden funcionar continuamente a vacío límite sin sobrecalentarse.

Bombas de vacío inteligentes R5 RA 0840 A PLUS

Las bombas de vacío de la serie R5 PLUS de Busch totalmente conectadas llevan la tecnología de vacío probada de paletas rotativas de Busch al siguiente nivel.
La tecnología PLUS combina la experiencia probada de Busch con funciones vanguardistas para la Industria 4.0: Todo lo que necesita en una unidad.

Más información sobre las bombas de vacío inteligentes PLUS

Descubra la R5 RA 0840 A PLUS

Todos los productos R5 RA

  • R5 RA 0025/0040 F
    R5 RA 0025/0040 F

    Caudal nominal:
    min. 17.6 ACFM max. 28.2 ACFM
    Vacío límite:
    0.075 Torr

    Leer más
  • R5 RA 0063/0100 F
    R5 RA 0063/0100 F

    Caudal nominal:
    min. 44.7 ACFM max. 70.6 ACFM
    Vacío límite:
    0.075 Torr

    Leer más
  • R5 RA 0155 A
    R5 RA 0155 A

    Caudal nominal:
    103.0 ACFM
    Vacío límite:
    0.075 Torr

    Leer más
  • R5 RA 0165–0305 D
    R5 RA 0165–0305 D

    Caudal nominal:
    min. 160.0 m³/h max. 300.0 m³/h
    Vacío límite:
    0.1 hPa (mbar)

    Leer más
  • R5 RA 0400–0630 C
    R5 RA 0400–0630 C

    Caudal nominal:
    min. 410.0 m³/h max. 630.0 m³/h
    Vacío límite:
    0.1 hPa (mbar)

    Leer más
  • R5 RA 0520 A
    R5 RA 0520 A

    Caudal nominal:
    306.0 ACFM
    Vacío límite:
    0.075 Torr

    Leer más
  • R5 RA 0520 A ECOTORQUE
    R5 RA 0520 A ECOTORQUE

    Caudal nominal:
    153,0–306,0 ACFM
    Vacío límite:
    0.075 Torr

    Leer más
  • R5 RA 0840 A PLUS
    R5 RA 0840 A PLUS

    Caudal nominal:
    235,4–494,3 ACFM

    Leer más
  • R5 RA 1000/1600 A PLUS
    R5 RA 1000/1600 A PLUS

    Caudal nominal:
    258,9–706,2 ACFM
    Vacío límite:
    0.225 Torr

    Leer más
  • R5 RA 1000/1600 B
    R5 RA 1000/1600 B

    Caudal nominal:
    min. 710.0 ACFM max. 1060.0 ACFM
    Vacío límite:
    0.225 Torr

    Leer más
  • R5 RA/RC 0010/0016 C
    R5 RA/RC 0010/0016 C

    Caudal nominal:
    min. 10.0 m³/h max. 16.0 m³/h
    Vacío límite:
    min. 0.5 hPa (mbar) max. 20.0 hPa (mbar)

    Leer más

R5 RD

r5_rd_0360_a
La nueva referencia de la tecnología de paletas rotativas

  • Consumo energético reducido
  • Emisión reducida de calor
  • Mejor flujo de aire de refrigeración
  • Proceso de mantenimiento rápido
  • Diseño con superficie lisa
  • Paletas de fibra de carbono altamente resistentes

Vídeo: Cómo funcionan las bombas de vacío R5 RD

thumbnail_r5_rd_series

Las cookies deben ser aceptadas para ver este video.

Permitir todas las cookies

Ventajas de la serie R5 RD

Las bombas de vacío de paletas rotativas R5 RD son el nuevo estándar para el envasado al vacío. También están bien establecidas en gran variedad de otras aplicaciones industriales.

Su elevada eficiencia es la cualidad destacada de esta serie. Con hasta un 30 % menos de consumo energético en comparación con las bombas de vacío de paletas rotativas convencionales.

La emisión de calor también se ha reducido gracias a una mejora en la circulación del aire de refrigeración. Junto con una disipación de calor optimizada, esto contribuye a lograr una temperatura ambiente baja.

Todos los componentes que requieren mantenimiento están montados en un lateral de la bomba de vacío para mejorar el acceso. Por consiguiente, el proceso de mantenimiento se realiza con una mayor rapidez. Además, el diseño con una superficie lisa facilita la limpieza.

El separador de aceite único puede sustituirse en menos de un minuto. Es más, proporciona un rendimiento de filtrado mejorado que alcanza la mejor separación de aceite de su clase.

Las bombas de vacío R5 RD están equipadas como estándar con paletas de fibra de carbono de bajo desgaste, lo que garantiza un rendimiento excelente y una larga vida útil.

Todos los productos R5 RD

  • R5 RD 0200–0360 A
    R5 RD 0200–0360 A

    Caudal nominal:
    min. 112.0 ACFM max. 212.0 ACFM

    Leer más

R5 KB

r5_kb_0040_f
Alto rendimiento para espacios reducidos

  • Dimensiones reducidas
  • Rendimiento óptimo
  • Larga vida útil
  • Paletas de resina epoxi altamente resistentes

Ventajas de la serie R5 KB

Las bombas de vacío de paletas rotativas R5 KB se caracterizan por su construcción compacta, su peso ligero y su alto rendimiento.

Son perfectamente aptas para su instalación en espacios reducidos, por ejemplo en máquinas de envasado al vacío. El motor y la transmisión integrados hacen que sean la elección ideal para instalaciones fijas.

Las bombas R5 KB están equipadas con paletas Busch de resina epoxi reforzadas con fibra como estándar. Esto garantiza un rendimiento óptimo y una larga vida útil.

Todos los productos R5 KB

  • R5 KB 0010/0016 E
    R5 KB 0010/0016 E

    Caudal nominal:
    min. 10.0 m³/h max. 16.0 m³/h
    Vacío límite:
    2.0 hPa (mbar)

    Leer más
  • R5 KB 0020–0040 D/F
    R5 KB 0020–0040 D/F

    Caudal nominal:
    min. 14.1 ACFM max. 28.2 ACFM
    Vacío límite:
    min. 1.5 Torr max. 15.0 Torr

    Leer más

R5 KD

r5_kd_0020_a
La solución compacta para máquinas de envasado de sobremesa

  • Construcción compacta
  • Peso ligero
  • Alto rendimiento
  • Alta tolerancia a la humedad
  • Protección anticorrosión eficaz
  • Gestión mejorada de la temperatura
  • Facilidad de mantenimiento
  • Fácil limpieza

Ventajas de la serie R5 KD

Las bombas de vacío de paletas rotativas R5 KD se caracterizan por su construcción compacta, su peso ligero y su alto rendimiento. Esto las convierte en la elección perfecta para máquinas de envasado de mesa de trabajo en carnicerías, restaurantes, cafeterías o supermercados.

En las aplicaciones de envasado, son normales un pequeño número de ciclos de envasado y tiempos de funcionamiento cortos de las máquinas de envasado al vacío. Sin embargo, esto puede causar la acumulación de humedad y corrosión en el interior de la bomba de vacío. Exactamente para eso se ha optimizado la serie R5 KD. La tolerancia a la humedad mejorada y la protección eficaz contra la corrosión hacen que sean ideales para estas condiciones de funcionamiento. Y, por lo tanto, para el envasado de productos húmedos como carne o pescado.

Las bombas de vacío de la serie R5 KD están equipadas con un separador de aceite de nuevo diseño para una sustitución más rápida y un mantenimiento más sencillo. Ofrecen una gestión mejorada de la temperatura sin laminillas del enfriador. Esto garantiza un diseño de superficie lisa, lo que hace que la R5 KD sea fácil de limpiar.

Todos los productos R5 KD

  • R5 KD 0012 / 0020 A
    R5 KD 0012 / 0020 A

    Caudal nominal:
    min. 7.1 ACFM max. 11.8 ACFM
    Vacío límite:
    1.5 Torr

    Leer más
  • R5 KD 0025 A
    R5 KD 0025 A

    Caudal nominal:
    14.7 ACFM
    Vacío límite:
    1.5 Torr

    Leer más

R5 PB

r5_pb_0003_c
La solución compacta para uso doméstico

  • Dimensiones reducidas
  • Silenciosas
  • Paletas de larga duración
  • Prellenado con aceite especial
  • Ideales para aplicaciones culinarias en mostradores de charcuterías o restaurantes

Ventajas de la serie R5 PB

Las bombas de vacío de paletas rotativas R5 PB son las bombas de vacío más pequeñas de la serie R5. Su construcción compacta con motor directamente montado permite su instalación en espacios reducidos, como máquinas de envasado sobre mesa. Además, se caracterizan por su funcionamiento silencioso.

Esto las convierte en la elección perfecta para aplicaciones culinarias en mostradores de charcuterías o restaurantes. Por ejemplo, para la cocina al vacío o el marinado y la conservación de alimentos.

Las bombas de vacío de la serie R5 PB disponen de paletas de rotor de larga duración como estándar. Esto les garantiza una larga vida útil y hace que prácticamente estén libres de mantenimiento. Un elemento termoprotector evita la sobrecarga del motor.

Todos los productos R5 PB

  • R5 PB 0003 D
    R5 PB 0003 D

    Vacío límite:
    2.25 Torr
    Caudal nominal:
    2.1 ACFM

    Leer más
  • R5 PB 0004 / 0008 C
    R5 PB 0004 / 0008 C

    Vacío límite:
    2.25 Torr
    Caudal nominal:
    2.1 ACFM

    Leer más

R5 RE

r5_re_0063_b
La solución robusta a prueba de explosiones

  • Certificación ATEX
  • Motor a prueba de explosiones
  • Apagallamas como estándar

Ventajas de la serie R5 RE

Las bombas R5 RE son bombas de vacío de paletas rotativas resistentes a presiones explosivas. Han sido especialmente diseñadas para extraer el gas/aire y las mezclas de vapor/aire con peligro de explosión.

Estas bombas de vacío están certificadas de conformidad con la Directiva 2014/34/UE para II 1G h IIB3 T4 Ga en el interior y II 2G h IIB3 T4 Gb en el exterior de la bomba de vacío.

Su certificación ATEX las hace aptas para la extracción de prácticamente todos los materiales del grupo de explosión IIB3. También puede emplearse para la extracción de vapor de petróleo.

Las bombas de vacío de la serie R5 RE se accionan mediante un motor eléctrico a prueba de explosiones montado sobre brida. Vienen equipadas como estándar con dispositivos apagallamas.

Todos los productos R5 RE

  • R5 RE 0040/0063 C
    R5 RE 0040/0063 C

    Vacío límite:
    0.75 Torr
    Caudal nominal:
    min. 28.2 ACFM max. 44.7 ACFM

    Leer más

Manuales de instrucciones de la bomba de vacío R5 de Busch

busch_instruction_manual_r5
Todas las bombas de vacío nuevas de Busch incluyen un manual de instrucciones detallado en formato impreso o PDF. Abarca todos los aspectos importantes relacionados con la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su bomba de vacío. Seguir las instrucciones del manual correspondiente garantiza un servicio seguro, un rendimiento óptimo y una larga vida útil del producto.

Si ha perdido el manual de instrucciones suministrado junto con su bomba de vacío o si está buscando un manual para una bomba de vacío que ya está en uso, aquí es donde lo encontrará. El sitio web oficial de Busch Vacuum Solutions proporciona la última versión de todos los documentos importantes para los propietarios de bombas de vacío de Busch. Para encontrar y descargar el manual de instrucciones correcto para su producto, proceda sencillamente de acuerdo con los tres pasos siguientes:

1. Buscar

Busque su serie de productos (por ejemplo, "R5 RA") con la ayuda de nuestra búsqueda en el sitio. Puede ampliar el cuadro de búsqueda haciendo clic en el icono de lupa ubicado en la esquina superior derecha del sitio web.

2. Seleccionar

Seleccione el modelo de bomba de vacío entre los resultados mostrados. Si el modelo de su bomba no aparece, es posible que esté buscando un producto descatalogado. En ese caso, envíenos un breve mensaje con el nombre completo del producto a través de nuestro formulario de contacto. Haremos todo lo posible para proporcionarle y enviarle por correo electrónico el manual de instrucciones correcto.

3. Descargar

Desplácese hasta la sección de descargas en la parte inferior de la página del producto y haga clic en el manual de instrucciones correspondiente para descargar la última versión en PDF.